Été

Escapade à Hydra : le carnet d’adresses Aime

À moins de deux heures du port du Pirée, Hydra est une île rocheuse et lumineuse, nichée dans le golfe Saronique. Ici, pas de voiture : on flâne à pied dans les ruelles pavées, bordées de maisons blanchies à la chaux, où les bougainvilliers dévalent les façades, jusqu’aux criques aux eaux limpides. Refuge d’artistes, de marins et d’habitués fidèles, Hydra séduit par son rythme posé, sa beauté préservée et son atmosphère confidentielle. 

Aime vous vous invite à découvrir quatre adresses choisies avec soin, pour goûter l’île dans ce qu’elle a de plus authentique.

Escapade à Hydra : le carnet d’adresses Aime

Dormir au Bratsera Hotel

À deux pas du port, derrière un portail discret, le Bratsera habite les murs d’une ancienne fabrique d’éponges transformée en hôtel de charme. Le lieu conserve son caractère d’origine : pierres claires, volets en bois, matières naturelles. Un jardin d’agrumes entoure une piscine turquoise où l’on s’accorde une pause paisible. Les chambres, sobres et lumineuses, invitent à la détente. Chaque matin, on prend son petit-déjeuner sous les citronniers, bercé par le chant des cigales. 

Se baigner à Bisti Beach

Pour rejoindre cette crique sauvage, il faut emprunter un bateau-taxi ou un sentier côtier, (un effort qui en vaut la peine). Bisti Beach, bordée de pins et d’une eau cristalline, offre un décor intact, où l’on s’installe sur un transat, sous un parasol de paille, pour s’abandonner aux heures lentes, lire, nager, ou simplement savourer le silence et la vue.

Explorer la DESTE Foundation – Slaughterhouse

Suspendu au-dessus de la mer, à quelques minutes à pied du port, ce bâtiment brut et minimaliste a été transformé en lieu d’exposition singulier par la DESTE Foundation. Chaque été, il accueille une œuvre ou une installation pensée spécifiquement pour l’espace. L’expérience gagne en intensité au moment du coucher du soleil, quand le spectacle s’élargit au paysage. Un rendez-vous confidentiel pour les amateurs d’art en quête de sens et de beauté.

Déjeuner chez Techne

À flanc de colline, légèrement en retrait du port, Techne est l’une de ces adresses que l’on aimerait garder pour soi. Sa terrasse en surplomb offre une vue spectaculaire sur la mer Égée, et l’assiette y est aussi belle que le décor. Cuisine méditerranéenne fine, produits locaux sublimés sans excès, et service chaleureux. On y savoure un poulpe parfaitement grillé, une salade d’herbes sauvages cueillies sur l’île et une boisson bien fraîche. Une halte gourmande pour prolonger le charme de la journée.

Les essentiels à emporter dans sa valise

Dans sa valise d’été, on privilégie l’essentiel, sans compromis sur l’efficacité. Le Soin SPF quotidien se glisse en tête de liste : un deux-en-un qui hydrate en profondeur tout en protégeant des UV, idéal pour alléger sa trousse de toilette et remplacer sa crème de jour. Le Fond de teint poudre soin SPF, lui, sublime en douceur le hâle doré laissé par le soleil, tout en offrant une protection supplémentaire. Et pour contrer les effets des fortes chaleurs sur le corps, on emporte le duo Body Elixir & Body Brush : un rituel sensoriel qui aide à relancer la circulation et à atténuer la sensation de jambes lourdes, pour se sentir légère du matin au soir.

Top articles Une journée d'été avec Aime
Été

Une journée d'été avec Aime

Lire l’article
Escapade à Biarritz : le carnet d’adresses Aime
Été

Escapade à Biarritz : le carnet d’adresses Aime

Lire l’article
Le dîner d’été par Claire Borwin, diététicienne et nutritionniste
Été

Le dîner d’été par Claire Borwin, diététicienne et nutritionniste

Lire l’article

Cités dans cet article